The 20th Anniversary edition of David Foster Wallace’s Infinite Jest is now for sale. The updated cover is the result of a reader contest, and has been the subject of some controversy. Unfort…